Мейв Бинчи

Рия и Мэрилин никогда не были знакомы. Они жили в тысячах километров друг от друга, по разные стороны Атлантического океана. Но однажды их судьбы пересекаются. В трудный период жизни им обеим стало необходимо сбежать от всего: от привычной обстановки, от друзей и родных. Случайно познакомившись, они решаются на отчаянный шаг – обменяться домами на одно лето.

Идея переделать старый особняк на скалистом берегу Атлантического океана в гостиницу для тихого отдыха казалась безумием. Но вскоре удивительная природа и внимательное отношение хозяйки привлекли в дом первых постояльцев. Молодой финансист из Швеции, известный американский актер, врачи муж и жена из Англии, вышедшая на пенсию директор школы, девушка, тяжело переживающая предательство возлюбленного, - они приехали в надежде вдали от привычной суеты достичь душевного равновесия. Каждый из них переживает свою драму, каждый пытается здесь расслабиться и вновь обрести себя. Удивительная природа, прогулки по побережью, внимательное отношение хозяйки, посещение местных пабов - вот "лекарства", которые предлагаются здесь. Мы проведем эту неделю зимы вместе с героями и узнаем, удастся ли им разобраться в себе.

В этой книге собраны рождественские истории, написанные Мейв Бинчи в лучших традициях английской литературы. В рождественские дни — сказочное время, когда воздух пропитан любовью и счастьем, — житейские проблемы обостряются, грозя разрушить идиллию. Но добрый семейный праздник творит чудеса, и герои находят в себе силы оставить все плохое в уходящем году и начать жить по-новому.

Малышка Фрэнки родилась в необычной семье - и воспитывается в еще более необычной! Ее смертельно больной матери нужно было срочно найти человека, который позаботится о ее дочери. Худшей кандидатуры на роль отца, чем Ноэль, не придумаешь. И сотрудница службы опеки Мойра это знает. Алкоголику Ноэлю самому нужна нянька, но, видно, такова судьба: ребенка от случайной подружки ему поможет растить девушка, которая даже подружкой его не является, а еще родные, друзья, соседи. Каждый из них может по праву считать крошку своим ребенком - Мойра же считает, что Фрэнки самое место в приюте. У Ноэля нет другого выхода: или он станет образцовым отцом, или у него отнимут девочку, к которой он с каждым днем привязывается все сильнее...

Юная Кит живет с родителями и братом в провинциальном ирландском городке. Здесь дети ходят в школу и мечтают о будущем, местные жители знают друг о друге все, любят посплетничать, но, когда надо, придут на помощь. Лишь мать Кит, красавица Элен, чувствует себя среди них несчастной, и когда однажды в ненастье она пропадает на берегу озера, все уверены, что произошла трагедия... Идет время — дети вырастают, меняется и родной городок. У Кит странным образом завязывается переписка с преуспевающей незнакомкой из Лондона, которой она начинает доверять свои секреты. Девушка понимает, что ей необходимо встретиться со своей новой подругой: ведь та знает тайну ее матери…