Рецензия на книгу Фиалки в марте

Первая книга этой писательницы мне понравилась. В ней была интрига, все время хотелось читать дальше. Помня об этом, второй переведенный на русский язык роман Сары Джио "Фиалки в марте" я купила, не раздумывая... И жестоко ошиблась. Такой безвкусной книги я еще не читала. Вот , оказывается бывает, что читаешь, вроде бы, на русском языке, все с лова знакомые, и в предложения отдельные хорошо ложатся, а вот общий смысл все равно ускользает. Порой возникает такое впечатление, что и сама автор не до конца поняла, что хочет сказать. Так вот все нерадостно.