Теперь сэр Ричард уже не обычный московский парень, а коннетабль. Правда, для начала ему придется завоевать авторитет среди своего "железоблещущего войска" и озадачиться проблемами феодальной раздробленности в Армландии. Зима – не лучшее время для войны, благородные рыцари пируют в замках. Но Ричарду оказаться запертым на месяцы в четырех стенах – невыносимо. Он двинет своих рыцарей на захват неприступной Орлиной крепости, подружится с лесными троллями, угрюмыми зеленомордыми каннибалами, побывает за Барьером, где постоянно горит земля, куда сбегают от петли, долгов или несчастной любви, откуда не возвращаются, а выживают только те, кто там родился. И как предсказывала Великая пророчица Ягуанда, Ричарда ждет "всеиспепеляющая любовь, слава и разочарование в славе, богатство и чудесные открытия, дивная женщина и коварные противники".