Конкурс отзывов о книгах
Рейтинг книг
Добавить книгу

«Alice in Wonderland»

Издательство: Юпитер-интер
Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст известных детских повестей-сказок Льюиса Кэрролла "Алиса в Стране Чудес" (1862) и "Алиса в Зазеркалье" (1872) с иллюстрациями Д.Тэнниэла. Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нем.
Оцените книгу:
Средний балл: 4,6
Оценок: 5

Отзывы

Сортировать по: дате оценке
4
18.10.2010
нормальная книжка, которую можно и детям дать почитать. и самим интересно почитать, особенно в оригинале. не сравнима с фильмом с одноименным названием.
5
09.10.2010
Алису в переводе терпеть не могу. В оригинале - совсем другое дело. Читаю как образец английского фольклора и чисто английского юмора.
5
06.03.2006
Я читала Алису в оригинале. Это просто ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ книга. У Кэролла классный юмор, часть которого пропадает в русском переводе. Причем читала я ее, когда только изучала английский и ничего, особых проблем мне это не доставило - все понятно.





© 2000-2021, 7я.ру

SIA "ALP-Media", ratings@7ya.ru, https://www.7ya.ru/

Change privacy settings

Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена без письменного согласия компании SIA "ALP-Media" и авторов. Права авторов и издателя защищены.