Ты и я, мы оба правы
Что бы вы сделали, увидев, как незнакомый вам человек тащит труп по холлу отеля? Пока вы думаете над ответом на этот странный вопрос, я расскажу, как поступил в такой ситуации герой книги Патриции Хайсмит «Два лика января» молодой поэт Райдел…
Вообще-то в этой истории три главных героя, но обо всем по порядку. Итак, действие разворачивается в Греции. Однажды в гостиницу заселился мошенник Честер Макфарланд с женой Колеттой, которую мне постоянно хотелось назвать Котлетой. Он скрывался под разными именами от стражей порядка, но, несмотря на это, его удалось вычислить. Полицейский нагрянул в отель, чтобы арестовать хитрого дельца… Однако пришел-то в гостиницу он сам, а вот из отеля его уже выносили... Да, поймать мошенника со стажем не так-то просто и, возможно, на этом история бы и закончилась, даже не начавшись, если бы в коридоре отеля Макфарланда с его ношей не встретил тот самый молодой поэт, который неожиданно решил помочь Честеру выпутаться из этой истории… Причины такого благородного поступка весьма туманны. Возможно, потому что Макфарланд похож на его отца. Или из-за его супруги, к которой он воспылал симпатией…
В любом случае, такое решение бесповоротно изменило судьбы этой троицы. Райдела из неприкаянного молодого поэта превратило в соучастника преступления. Честера Макфарланда заставило изрядно понервничать, а для его жены из вовсе стало роковым… И только читатель чувствовал себя просто прекрасно, потому что не мог оторваться от этой истории, а предположить, каков будет финал, и вовсе не было никакой возможности. Вроде бы, имена преступников известны, как и картина преступления, ведь все произошло на наших глазах. Но при этом все настолько запутано! Немудрено, что стражи порядка не могут докопаться до истины, да и откроется ли она им когда-нибудь?.. И как же распорядится судьбами своих героев их главный бог – Писатель?
На мой взгляд, Патриции Хайсмит удалось до конца сохранить интригу. Я с творчеством этой писательницы столкнулась впервые, и с удивлением узнала, что это по ее книге снят знаменитый фильм «Талантливый мистер Рипли». Это еще больше убедило меня продолжить знакомство с творчеством автора. Тем более что в июле в издательстве «Эксмо» выйдет еще одна ее книга – «Те, что уходят». На этот раз события будут происходить в Венеции.
