Путь домой
Маркус Зусак, придумавший «Книжного вора», молчал после этого много лет. А я находилась в предвкушении того, что же еще выдаст автор. И вот, наконец, случился «Глиняный мост». Я предвкушала, как буду получать удовольствие от того, чего так ждала. Вот только все получилось не совсем так как думалось…
Конечно, Маркус Зусак – особый писатель, и его произведения такие же. Это не книжный фаст-фуд, па нечто более глубокое, что надо открывать, разгадывать. Таков и «Глиняный мост» - история о том, что, что бы ни случилось в жизни, семья – это навсегда. Ненавязчиво, через детали и символы писатель убеждает в этом, показывая силу кровных связей.
Итак, это история семьи Данбар – и прежде всего пяти братьев, которым пришлось пережить многое. В юном возрасте они потеряли мать, а отца они называют убийцей. После смерти супруги он не смогут справиться с горем и бросил своих мальчишек, буквально убил их, заставив выживать… И вновь объявился лишь спустя много лет с просьбой помочь ему построить мост. Конечно же все отказались, крое одного сына. Зовут его Клэй, что очень важно. Увы, в русском переводе теряется смысл, который вкладывает в это имя автор. Clay – значит глина, так вот, приняв это во внимание, название книги приобретает гораздо более глубокий смысл. Это же не просто какой-0-то глиняный мост, а мост Клэя. И наверняка имеется ввиду не просто сооружение, которое он помог построить отцу, неслучайно ведь это именно мост – нечто, что соединяет разрозненное. В данном случае семью Данбар, Клэй строит не просто мост, а восстанавливает порванную связь с братьями, свою и отца. Выкладывает дорогу домой, ведь у каждого человека должно быть место, куда хочется вернуться, где его ждут, что бы не случилось… Этот мост также соединяет прошлое и будущее, ведь одно невозможно без другого. Именно поэтому в «Глиняный мост» - это история семьи, которая строится именно на преемственности поколений
И вдруг история о каких-то незнакомых тебе, вымышленных братьях Данбарах становится такой близкой. Ты чувствуешь их надежду, тоску, боль, надежду…
Правда, происходит это не сразу. Сначала рваный текст кажется полным бредом, совершенно непонятно, что происходит и почему. Мне казалось, что я попала в сумасшедший мир, и только вера в мастерство Зусака не позволила мне покинуть непонятную и даже пугающую сначала Вселенную Данбаров, громко хлопнув дверью.
За свое упорство я вскоре была вознаграждена. Данбары впустили меня в свою жизнь и поделились самым сокровенным.
В историю очень изящно вплетены греческие мифы. На них выросла мать мальчиков, а они в память о ней давали имен богов домашним животным – единственным, кто готов был давать им тепло и не просить ничего взамен.
Насколько это большая книга, становится ясно только в конце, когда все паззлы головоломки встают на место, и можно с полным правом сказать, что Марку Зусак не зря молчал так долго, готовя читателям подарок.
