На мой вкус, безумный стиль. Во-первых, похоже, автор в школе не осилил темы про диалоги и прямую речь - и их практически нет в книге. Все дано сплошным текстом. "Знaю, что собирaешься нa небо, скaзaл с порогa кельи стaрец Никaндр". Возможно, у автора были причины так писать, но читается ооочень странно. И во-вторых, совершенно дикое смешение современной речи и подобия древнерусской (?). Рядом встречаются и "Спасибо за комплимент, сказала Устина", "В принципе, ответил стaрец, мне нечего тебе скaзaть." и вот такое: "Жити хощу, Врачу. Помози ми." Все это намешано произвольно, отчего кажется, что писали это разные люди - кто подойдет, тот и продолжает.
Ну и в целом история мне не близка, конечно. Начиная от "он тем не менее не может спасти свою возлюбленную и принимает решение пройти земной путь вместо нее." - он что, уверен, что ее путь был бы такой? Не "вместо нее", а пытаясь заработать себе прощения, или от гордыни, ибо мнить, что все на свете происходит исключительно из-за тебя - это в корне неверно, кмк.
В общем, не понравилось. Но видела много положительных отзывов, так что, похоже, я чего-то в этом не понимаю ))