Легкий по языку и совсем небольшой по объему, роман Николаса Спаркса «Ночи в Роданте» заставил немало намучиться. Никогда еще у меня не было столь сложных взаимоотношений с книгой.
Возможно, сама я бы никогда не взялась ее прочесть, хоть и зачем-то купила. Но неожиданно роман попал в руки младшей сестре, которая прочитала его запоем, после чего горела желанием поделиться впечатлениями. Говорила, что теперь по-новому начала смотреть на влюбленные пары... Иными словами, заинтриговала меня так, что я тоже захотела прочитать эту книгу. Только вот отношения у нас с ней не сложились.
Описанная история двух одиночеств, которых, не успев свести, жизнь снова, и уже навсегда, разлучила, показалась мне банальной. А слишком простой язык убил всю чувственность и романтику, которые читатель мог бы чувствовать... В общем, книга мне не понравилась. Несмотря на простой язык, я продиралась сквозь страницы, как через джунгли. Но не потому что тяжело читать и нужно думать практически над каждым предложением. Мне просто было скучно.
Не знаю, может быть, я такой уж придирчивый читатель, но книга показалась слабой, неоригинальной. Мне вообще кажется, что как писатель Спаркс не силен. Зато экранизации его книг – тот самый редкий случай, когда кинолента сильнее романа, по которому она снята. Вспомните такие замечательный фильмы, как «Спеши любить», «Дневник памяти», «Послание в бутылке»...
Однако вернемся все-таки к книге «Ночи в Роданте» Не прочитав еще даже и половины, я уже предполагала, каким будет конец. И не ошиблась. Мне об этом сказала сестренка, потому что сама я просто не смогла осилить книгу до конца.