Одна из лучших книг, прочитанная мной в последнее время. Отличная, безмерно добрая и человечная сказка (чего стоит хотя бы та деталь, что отец, который считал своего сына дурачком и чуть ли не продал его князю, в конце сказки приходит к замку сына с луковкой – символом народного признания и уважения, и сияющей улыбкой на морщинистом лице). Очень редкий случай, когда в книге все практически идеально: отличный сюжет (за основу взяты японские народные легенды и сказания, но при этом из них выброшены лишние детали, добавлены новые, все истории красиво переплетены между собой, и образуют единое повествование, очень динамичное и захватывающее); хороший язык – образный, богатый, сказочный, но при этом без излишеств и чрезмерных украшательств; запоминающиеся, симпатичные герои – самодур-князек, наивный малыш Таро, горная ведьма Ямамба и хвастливые самураи.

С одной строны очень знакомо - начало сказки прямо "Конек-Горбунок" на японский лад, с другой - совершенно ни на что не похоже. Яркая (словно не читаешь, а смотришь кукольное представление) и удивительная сказка (я, так, вообще удивлялась на каждой страничке: приключения, песенки, танцы и непростые взаимоотношения героев - все очень плотно скомпановано и при этом логично!) Автор - настоящий мастер.