Рейтинг книг
Добавить книгу

«Рассказы»

Издательство: Айрис-пресс
Настоящий сборник состоит из адаптированных рассказов американского писателя О.Генри. Адаптация рассказов велась по линии сокращения текста и замены трудных слов и выражений. Сборник снабжен упражнениями, англо-русским словарем, а также списком собственных имен и географических названий.
Оцените книгу:
Средний балл: 4,3
Оценок: 4

Отзывы

Сортировать по: дате оценке
4
23.01.2009
С одной стороны - рассказы достаточно смешные, поэтому мне не жаль потраченного на их чтения времени. С другой - как-то совсем не близок мне американский юмор и американский взгляд на мир, так что некоторые эпизоды оставили неприятный осадок. А потому все-таки не в восторге я от этой книги...
3
25.07.2007
А мне, если честно, не очень нравяфтся рассказы О. Генри. Возможно, просто потому что я не понимаю американский юмор. Сегодня была у подруги в гостях, взяла эту книжку в рукит, полистала, прочитала один супермаленький рассказ и поставила книгу на место. Впечатлений не осталось никаких.
5
05.02.2007
Рассказы о"Генри - классика американского юмора. Сюжеты на первый взгляд самые простые и понятные каждому, а концовки всегда неожиданные, всегда ироничные, хотя и не всегда смешные, порой грустные. Вообще каждый рассказ оставляет неоднозначное чувство: вроде бы и смешно, но есть над чем задуматься.


5
04.02.2007
Хочешь понять американский характер- почитай этого автора. Интересно и подросткам, и взрослым. А рассказ "Дары волхвов" изучают даже на уроках английского классе в 6-м.



© 2000-2024, 7я.ру

ratings@7ya.ru, https://www.7ya.ru/

Change privacy settings

Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.