Я читала Кунца не в оригинале, а на итальянском Le Lacrime Del Drago. И хотя я не очень хорошо тогда читала на итальянском, книгу я прочла взахлеб. Меня всегда привлекала фантастика, в которой автор "играет" со времемем. А уж если это ещё и такой захватывающий триллер! Уложить столько эмоций, столько деталей в одной книге! Будто автор какими-то только ему ведомыми способами расширяет рамки времеми и пространства одной книги, одного романа.
Вы знаете, когда читаешь Кунца, кажется, что не читаешь, а летишь по страницам. У меня такое редко бывает. Бывают скучные книги, когда просто пропускаешь абзацы, бывают - просто читаешь всё, а бывает вот так , как с Кунцом! Я иногда ловлю себя на том, что я не помню прочитанных слов, а помню только картинки, запахи, пережитые эмоции. У меня до сих пор в голове картинка из книги и так четко-четко: дискотека, время замерло и человек, который идет в безвременьи между неподвижными и послушными ему телами, застывшими в фантасмагорическом танце...

Читая книгу долго не могла понять, как писатель объяснит реальность негативного персонажа, но употребление его матерью наркотиков во время беременности - очень интересная идея и возможно даже правдоподобная. Единственное, что не так - полицейские раньше должны были заинтересоваться песком в домах. Но книга всеравно потрясающая.