Чем заняться на пляже слонёнку, если он уже наплавался, нагулялся и наелся? Остаётся одно - прорыть туннель в Китай. В Китае хорошо, там можно плавать на джонке и кататься на рикше. Вот только говорить там придётся по-китайски, а это ох какой трудный язык! Но с помощью мамы-слонихи слонёнок, а вместе с ним и читатель выучат его в два счета. Летняя слоновья история, рассказанная писательницей Сесил Джослин и нарисованная Леонардом Вейсгаром, наполняет сердце нежностью, а голову - прекрасными китайскими словами. Книги о слоненке впервые увидели свет в 1960-м году. За полвека они были переведены на несколько языков и стали международной классикой детского чтения. В "Самокате" также выходит книга "Храбрый слонёнок", которая в 2015 году была удостоена премии Андерсена - самого важного приза в детской литературе.