Наша цель – губить природу
Мне довольно редко попадаются произведения чилийских писателей. Отчасти поэтому не смола пройти мимо истории «Старик, который читал любовные романы», рассказанной Луисом Сепульведой.
Эта недлинная притча проникнута любовью к природе и стремлением к гармонии с окружающим миром, которой человечеству вряд ли удастся достичь. Слишком сильны в нас царские замашки, мол, что человек самый сильный на планете, он почти всемогущ. Конечно, легко так говорить, возведя бетонные перегородки между человечеством и природой. А вот кто сильнее и умнее по-честному? Мы ведь боимся даже маленького таракана или мышь…
Итак, живет на острове Эль Идилио один старик, чье им произносить мы не будем, потому что оно лишком длинное. Он открыл в себе уникальную возможность – читать, и теперь с ее помощью стремиться постичь окружающий мир. Предпочитает любовные романы со счастливым концом, но перед этим, чтобы герои как следует помучались, выстрадали свое счастье.
Старец отдалился от людей, чтобы стать ближе к ним, лучше понять мотивы поступков этих двуногих якобы разумных существ. Конечно, во многом ему помогают книги. Но однажды у мудреца появляется возможность вернуться в мир людей. Помочь им избавиться от страшного зверя, который нападает, не щадя. Однако парадокс в том, что, став ближе к людям, старик на мгновенье забыл, что они могут быть коварнее самого хищного животного, и едва не потерял себя…
Целая толпа людей гналась за бедным животным. Ягуаром, который лишь пытался защитить себя и своих близких, вынужденно отвечая жестокостью на жестокость. Но самым опасным охотником как раз был старик-мудрец, ведь именно он лучше всего знал все особенности тропически лесов.
На протяжении всей книги читатель, затаив дыхание, наблюдает за противостоянием старца и ягуара, которые еще недавно были на одой стороне баррикад и вдруг, благодаря людской недалекости, стали врагами. Борьба старца и ягуара – это аллюзия на вечную борьбу человека и природы, которые, на самом деле, должны дружить. Противопоставляются в романе также и понятия «ум» и «разум». Так, алькад весьма образован, в отличие от старика он знает, где находится Венеция, а также кучу других вещей, но как и почти все люди страдает тщеславием, а потому глуп. Лесной старик оказывается в миллион раз мудрее самого образованного и богатого человека.
На написание этого произведения автора вдохновили опыт жизни с индейцами хиваро. Именно «Старик…» принес автору известность. Роман много раз переиздавался в разных странах, переведен на многие языки мира.
Книгу я прочла за одно утро, а думаю о ней уже второй день. Научатся ли люди когда-нибудь понимать природу, жить в гармонии с ней, а не просто использовать ее богатства в личных целях? Впрочем, по-моему, все это разговоры в пользу бедных. Пока человек был и остается единственным паразитом на Земле. Они паразитирует везде, где только можно, причем, довольно быстро размножается, но даже не думает отдавать долг земле, которая его кормит и носит на себе. Единственное неблагодарное животное, заботящееся только о себе. Очередная притча на эту тему вряд ли что-то изменит. Увы…