Грустая история несчастной девушки, которой не повезло сразу несколько раз: ее, совсем юную, взял в жену мужчина с очевидными извращенными наклонностями, ее захотела использовать в своих загадочных и даже несколько фантастичных целях ловкая и целеустремленная женщина, человек, который мог бы спасти ее оказался никчемным и в спасении вовсе не заинтересованным, искавшим лишь развлечения. Понятно, что итоговый результат подобного стечения обстоятельст оказался весьма плачевным. Но, не смотря на сочувствие к главной героине и на почти ненависть к окружающим ее персонажам, книга кажется какой-то мягкой и почти нежной, а читается с интересом. Такое ощущение, что все события книги - всего лишь сон, поэтому "старое" название под которым еще издавалась эта история Джоанн Харрис - "Спи, бледная сестра" - кажется мне более отвечающим духу книги.
В этой истории, рассказанной от лица нескольких персонажей, нашлось место и детективной интриге, и мистическим элементам - такая притягательно-интересная смесь. С другой стороны - иногда не совсем понятно, что происходит в реальности, а что героям только кажется - такая двойственность восприятия несколько усложняет чтение.
В целом, интересная и довольно необычная книга, у меня с ней и ее сюжетом почему-то прочно ассоциируется слово "мираж".