Для политкорректной Америки – странная книга, хотя, наверное, логичная: в ней много рассуждений о расизме, о месте чернокожего населения Африки в современном мире – именно для Америки эти проблемы одни из самых острых и актуальных, так что не удивительно авторское желание осмыслить их хотя бы в виде художественного произведения. А скрывается это все за мистическим полицейским детективом с полунаучной основой. В центре повествования – три основных фигуры: семейная пара, совершившая путешествие в Африку, где с ними произошел ряд важных изменений (богатая белая американка, антрополог, ее муж – чернокожий молодой подающий надежды писатель) и чернокожий полицейский из Майями, который расследует серию религиозных убийств.
Научная же основа книги – сочетание этнографии и антропологии в изучении племен с традиционным укладом жизни, хотя те племена, которые являются объектом исследований героев книги, являются вымышленными. Но в книге много специальных научных терминов из арсенала вышеупомянутых наук, есть и весьма интересные рассуждения о шаманизме, магии – т.е. о том, что является совершенно естественным для традиционных обществ и непонятно рациональному научному познанию. У меня проблем с восприятием этих специфических частей повествования не было, но в принципе все самые важные термины и имена ученых снабжены комментариями.
В подаче текста прослеживается четкая цикличность, которая поначалу сильно мешает воспринимать главы как связное повествование, но потом к такому размеренному ритму привыкаешь. Цикл заключается в чередовании глав: каждая первая рассказывается от лица героини, каждая вторая представляет собой дневник героини о том самом путешествии в Африку, а каждая третья – это собственно полицейское расследование происходящих событий.
Много мистики, очень удалась автору атмосфера загадочных африканских культов и черного страшного колдовства (типа вудуизма), понравились и очень разные герои, каждый из которых – настоящая личность. Много терминов и придуманных слов, якобы из лексикона выдуманных племен. Но начало нудноватое, в тексте как бы нет логики и главы кажутся разрозненными – так что первая четверть книги читалась с трудом; потом захватило и как общий итог – книга понравилась.
