Конкурс отзывов о книгах
Рейтинг книг
Добавить книгу

«Витязь в тигровой шкуре»

Издательство: 1С, Мелодия
Поэма "Витязь в тигровой шкуре" в своем изначальном виде до нас не дошла. На протяжении веков текст ее немало искажался. Впервые напечатана и издана она была в 1712 году по инициативе основателя грузинской типографии царя Вахтанга VI. Новых изданий поэмы насчитывается до тридцати, но, за исключением двух, все они в большей или меньшей степени повторяют Вахтанговское издание. С тех пор произведение было переведено на 40 языков мира, в России наиболее известны переложения Константина Бальмонта, Николая Заболоцкого и Пантелеймона Антоновича Петренко (на этом диске). Фабула поэмы "Витязь в тигровой шкуре" такова: именитый, но пожилой царь Аравии Ростеван, не имея сына-наследника, возводит на престол свою единственную дочь - прелестную и умную Тинатин, которая была влюблена в выдающегося полководца и рыцаря Автандила. Однажды во время охоты царь с Автандилом встретили у речки странного плачущего витязя. Все попытки заговорить с ним остались тщетными. Тогда Тинатин поручила своему возлюбленному во что бы то ни стало привести загадочного чужестранца. Автандил после долгих и опасных скитаний отыскал этого уединившегося в пустынной пещере витязя по имени Тариэл. Клятвой скрепив дружбу и побратавшись с Автандилом, Тариэл рассказал ему свою скорбную историю... Известный исландский писатель Хадльдоур Лакснесс писал: "Хотя и не знаю грузинского языка, и читал и изучал бессмертного "Витязя в тигровой шкуре" на французском языке, но я все же понял и почувствовал в нем не только чарующий героизм эпохи, но и замечательную победу извечных ценностей народной мудрости, верности, дружбы, замечательной любви. Поэтому близка поэма Руставели народам различных эпох, близка и нам".
Оцените книгу:
Средний балл: 3,3
Оценок: 3

Отзывы

Сортировать по: дате оценке
5
18.07.2007
Эту книгу я читала примерно лет 5 назад. Мне посоветовал близкий друг, и я до сих пор ему за это благодарна.
4
18.07.2007
Помню, читала эту книгу года 3 назад. Очень быстро её прочитала, настолько интересная и с глубоким смыслом.


Советуем также ознакомиться:

Опрос тоже про искусство (без помощи Википедии ;-) )
Именно в детско-юношеском возрасте. Из переводных писателей народов СССР - Шота Руставели " Витязь в тигровой шкуре " и почему-то "Лошарелла" (вот тут грузина-автора не помню).
Список литературы на лето. 10 класс
Список книг для внеклассного чтения – будущим 10-классникам
Списки литературы на лето. 6 класс
3 списка книг для 6-классников: школьная программа и внеклассное чтение
Список литературы на лето. 7 класс
Внеклассное чтение летом: список книг. Русская и зарубежная литература
Маленький принц Джордж и королева Елизавета: 6 смешных фото
Первый год жизни наследника английского престола: чему научила прабабушка
Как правильно поставить ударение?
Витязь в тИгровой шкуре, а не в тигрОвой. Дайте, пожалуйста, ссылку, что можно 2 варианта ударения в слове "стрОчные" (буквы).
Золотое звено
Благодарность – это дар, который основывается на желании дарить и делиться, а не возвращать долг, хотя бы и сторицей. Не стоит совершать добрые поступки ради выгоды, пусть неосознанной. Может быть, непонимание этой истины и есть основная причина обвинения в неблагодарности родителей и детей?
Стереотипы - выношу тему:)
Ой, кавказское упустила. Софико, Шота. Шота Руставели, " Витязь в тигровой шкуре ". Там была царевна Тинатин 24.02.2009 10:18:31, Вооkашка, испорченная классическим образованием.
Литературный ступор
Посмотрите сами в сборниках - что может приглянуться детям (Фет, Майков, Баратынский - о природе, Лермонтов - например, Колыбельная, или вот Песня про купца Калашникова), посмотрите баллады Жуковского, " Витязь в тигровой шкуре " Ш. Руставели (фрагментами)...
Про драку
Витязь в тигровой шкуре ? :) Или "почти" относится к автору? Тогда - Калашников.

© 2000-2020, 7я.ру

SIA "ALP-Media", ratings@7ya.ru, https://www.7ya.ru/

Change privacy settings

Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена без письменного согласия компании SIA "ALP-Media" и авторов. Права авторов и издателя защищены.