Конкурс отзывов о книгах
Рейтинг книг
Добавить книгу

«Жемчуг проклятых»

Издательство: Астрель
1842 год. Юная Агнесс Тревельян, закончив обучение в пансионе благородных девиц, приезжает к своему единственному родственнику. Девушка ожидает, что ей придется скучать в провинциальном городке под присмотром старого пастора... Однако Джеймс Линден оказывается совсем не таким, каким его представляет себе Агнесс. А в городке кроется немало зловещих секретов, к тому же местные жители все еще верят в призраков и "соседей с холмов". Любопытная Агнесс пытается разобраться во всем происходящем, не подозревая, что подвергает свою жизнь смертельной опасности...
Оцените книгу:
Средний балл: 4
Оценок: 1

Отзывы

Сортировать по: дате оценке
4
27.08.2013
«Жемчуг проклятых» - невероятно атмосферный роман, стилизованный авторами под викторианское произведение.
Если не знать имен авторов, скрывающихся под псевдонимом «Маргарет Брентон», то практически не появится сомнений в том, что книга относится именно к заявленному периоду и является переводным произведением (по крайней мере, я была удивлена).
«Жемчуг проклятых» отличается яркими характерами «живых» персонажей, точностью исторических деталей, тонкостью настоящего английского юмора, аккуратно вписанными в сюжет элементами английского фольклора.
Единственное, что выпадает из образа, так это чудовищное качество издания (хотя внешне книга выглядит вполне достойно): огромное количество ошибок, опечаток, «выпавших» букв, лишних, «повторяющихся» слов. Так что оценка "8" - это оценка авторов, а вот издательству - "2"


Советуем также ознакомиться:

А это Средневековье или нет? :)
...скандалами (многолетняя любовница при живой жене, чудящий Гарри, вечные истории Дианы и Маргарет, да и предки хороши, кого ни возьми, одни По легенде она прокляла весь их род. Отсутствие прямого наследника - проблема для любой династии. И на населении кризис власти...
Да что ж такое!!!!
Заканчивайте искать жемчужину в куче, нет там жемчужины :-) 22.10.2016 22:38:39, Onnekas. годы психотерапии! лет 10 точно. и психотерапевтов человек 10 наверно. я наверно проклятая 22.10.2016 22:24:15, это почему я такая дура?
Пёрл
А она по документам точно Пёрл? Не Маргарита/ Маргарет, которое, собственно, в переводе именно это и означает? ;) А то, может, просто Ритой сокращать неинтересно, вот и... 16.10.2016 11:45:48, Келайно.
Что подарить девушке на 14 февраля – цветы или конфеты? Все сразу!
Мастер-класс: букет из конфет своими руками на День святого Валентина. Розы, свечи, шоколад…
История одного изобретения: бумажные пакеты
Женщина-изобретатель 150 лет назад: машина для складывания пакетов и еще 26 патентов
Как выйти замуж. Почему я одна – и что с этим делать
Никто замуж не берет. Как преодолеть страх близких отношений
Бюрократия и гражданское общество: как бороться за права
Борьба с бюрократической машиной: вдохновляющая история из Англии
Как с бодростью просыпаться по утрам
Что нужно делать, чтобы с радостью вставать каждое утро?
Запретная еда: съел – и наказан
Услышав, как человек отказывается от угощения со словами: "Мне этого нельзя", мы сочтем, что он на диете. На худой конец, заподозрим, что дело, быть может, в религии.
"Тася, почитай, а?"
Пока ещё у меня нет детей. Не потому, что не могу или не хочу — обстоятельства не позволяют. Да и вообще, с детьми я пока не часто сталкивалась... до предыдущей недели. А случилось на той неделе вот что.

© 2000-2020, 7я.ру

SIA "ALP-Media", ratings@7ya.ru, https://www.7ya.ru/

Change privacy settings

Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена без письменного согласия компании SIA "ALP-Media" и авторов. Права авторов и издателя защищены.