Рецензия на книгу Зимняя луна (Winter Moon)

Не понравилось...Хотя я -страстная поклонница творчества Дина Кунца-не понравилось.Это книгу я к тому же прочла под названием "ад в наследство"...Кто переводы делает?Не могла понять-к чему название.Так оказалось-две трети книги-предистория.А последние страницы-и являются историей,где герои наконец-то получают наследство вместе с то ли пришельцами из космоса,то ли из другого измерения...Надуманные монстры,предугадываемый сюжет...Так неприятно разочаровываться,ведь есть действительно сильные ,захватывающие произведения!!!А это...Кстати,а причем здесь зимняя луна?