Всё чаще и чаще можно услышать, что Голливуд живёт римейками как европейских, так и своих фильмов. "Маленькие негодяи", в строгом понимании термина "римейк", таковым не является. В нём повторяется не сюжет, как это принято в римейке, а копируются персонажи. Оригинальный фильм, созданный в 1922 году по сценарию Хола Роуча (кстати, именно в фильмах Роуча родилась звезда Гарольда Ллойда) назывался "Наша банда" ("Our Gang"). И в одном, и в другом фильме играют только дети. Взрослые появляются лишь в эпизодах. Сюжет "Нашей банды" отличается не борьбой за победу в автомобильных гонках, как в "Маленьких негодяях", а борьбой с маминым конкурентом - он поставил свой магазин перед магазином мамы одного из героев и завлекает к себе покупателей каким-то неэтичным способом. Интересно, что образы героев в фильме 1994 года полностью копированы из фильма 1922 года. Даже такая мелочь, как нарисованный вокруг левого глаза собаки круг, тоже оттуда - из фильма Хола Роуча.
Мальчишки организовали свой клуб настоящих мужчин-женоненавистников. Поэтому любой, кто встречается с девочкой, в их глазах - преступник, предатель и негодяй. Правда, у них есть и другие враги - парочка пацанов, задавшихся целью украсть у клуба гоночный автомобиль. Дело в том, что скоро предстоят гонки, и председатель клуба поставил задачу - победить!
Говорить, что фильм мне не понравился, не буду. Хотя бы потому, что он не относится к ряду других фильмов, пестрящих несуразностями и откровенными ошибками, которые относятся к кинематографическому браку. Здесь работали профессионалы: режиссёр Пинелопа Сфирис ("Мир Уэйна" (1992), "Без чувств" (1998)) явно умеет объяснить маленьким актёрам, чего от них требуется; оператор Ричард Боуэн снял впечатляющие городские пейзажи; музыка Вильяма Росса также хороша и обращает на себя внимание с первых же кадров. Персонажи маленьких героев картины забавны. Ещё бы, кому не понравятся малыши в возрасте от 4-х до 8 лет?
О сценарии я не скажу хороших слов. Сюжет в фильме есть, но он теряется в обилии второстепенных деталей. Зрителя пытаются рассмешить, но, на мой взгляд, не всегда удачно. В кино часто бывает так - одному нравится, а другому нет. В случае этого фильма я определю своё отношение к нему вот как: не могу сказать о нём ни того, что он мне понравился, ни того, что не понравился. Лучше так - я его не понял. Не понял, почему он заявлен как комедия, а мне не было смешно? Почему заявлен как семейный, но интересен будет, вероятнее, детям - взрослых может удержать лишь забавность персонажей и их искусственная взрослость. Смотреть фильм повторно для того, чтобы понять всё это - желания нет. Получается, что для себя я оцениваю этот фильм на 5 баллов из 10, то есть "никак".
О впечатлении детей. Единственное, что они вспомнили на следующий день - это фраза: "Девчонки - наши враги!".
Производителем фильм рекомендован для совместного просмотра родителей с детьми.