Есть фильмы, которые уже после просмотра, в воспоминаниях, отдельными кадрами или фрагментами, всплывают в воображении и возвращают зрителя к увиденному. Так было, например, с фильмом "Кейт и Лео", так происходит и с этой приятной романтической комедией. |
Фотула Портокалос с 15 лет слышит от отца одно и то же: "Нужно бы тебе замуж поскорее. Ты становишься похожей на старуху"... В свои 30 лет она работает официанткой в ресторане своего отца "У танцующего Зорбо" и, похоже, уже смирилась с положением старой девы. Как-то раз ей в руки попал буклет "Как обогатить свою жизнь" и она решает поступить в колледж. Она убеждает отца в необходимости такого шага. Она внешне преображается, и мир кажется ей другим! |
А когда она стала работать в туристическом агентстве своей тетушки - наконец-то встретила свою любовь: красивого, умного, заботливого Йона Миллера, учителя литературы. Правда, он не грек. И, более того, вегетарианец. А ее отец глубоко убежден, что греческие девушки должны выходить замуж только за греков... |
Ниа Вардалос с любовью написала эту автобиографическую историю, которая пропитана атмосферой веселья, добра, счастья и любви. Она же исполнила главную роль. И если в большинстве подобных фильмов героиня, преобразившись, становится будто бы очаровательной девочкой со стройным телом (как, например, в фильме "Как стать принцессой"), то в этой истории мы можем ощутить обаяние и красоту толстушки. Хотя, конечно, Тула (так зовут героиню в семье) толстушкой по-настоящему не является. Лучше сказать, что она хорошо упитана. |
Эта комедия положений не переполнена шутками. Они здесь своеобразны и это придает фильму очарование. Мы видим знакомые нам из жизни ситуации и узнаем характеры людей, обнаруживаем нашу похожесть на героев и непохожесть живущих рядом семей, их укладом и стереотипами. Фильм с тем же успехом мог бы рассказать не о греческой семье, а об итальянской, ирландской, еврейской, испанской. Зритель смеется здесь не оттого, что его просто рассмешили. Пожалуй, зритель смеется от того, что ему это знакомо, он уже это видел или встречал в свой жизни, а сейчас увидел, как это смешно. Я думаю, что мы смеемся от восхищения. Герои фильма весело пьют, любят танцевать, горячо любят. Пожалуй, главное здесь то, что любовь между Тулой и Йоном возникла, несмотря на различие их семей, независимо от того, какие они сами. Рекомендовать фильм для просмотра с детьми до 12 лет я бы не стал из-за пары шуток относительно анатомических особенностей персонажей. |