Рецензия на книгу День триффидов

Первый прочитанный мною у Уиндема роман, пробудивший просто громадный интерес к его творчеству. В "Дне триффидов" автор показывает конец человеческой цивилизации (по крайней мере, в привычном нам виде), причем не из-за глупости самого человека, а по стечению двух обстоятельств - внезапно настигшей почти всех людей слепоте и появлению плотоядных растений - триффидов - обладающих неким уровнем сознания, достаточном, чтобы почувствовав уязвимость человечества, напасть на него. Уиндем удивительно достоверно передает поведение отдельных людей и всего общества в таких странных условиях, благодаря чему книга получается особенно мрачной.
Еще одно достоинство книги - перевод, выполненный еще в 60-е годы уже прошлого века. Под скромным псевдонимом "С. Бережков" скрываются братья Стругацкие, выполнившие свою работу просто образцово-показательно: ни одной корявой фразы, ни одного лишнего слова.
Отличная книга, которую хочется перечитывать, тем более, что в финале все-таки можно усмотреть нотки позитива, скрашивающие общее мрачное впечатление.