Все проходит… И это пройдет?
Роман француза Давида Фонкиноса попался мне на глаза в книжном магазине совершенно случайно. Почему-то я решила купить его сразу же, даже не прочитав аннотацию. Видимо, почувствовала, что он попадет мне под настроение. Хотелось чего-то грустного, пронзительного, и я попала в девятку…
Возможно, кто-то видел экранизацию этого романа с Одри Тоту в главной роли, ну а для тех, кто, как я, даже понятия не имел о существовании книги и фильма по ней, в двух словах расскажу, о чем эта история.
Натали и Франсуа полюбили друг друга с первого взгляда, через некоторое время поженились и были счастливы на зависть окружающим. Однако внезапно, в один солнечный выходной день все закончилось… Теперь Натали предстоит учиться жить и чувствовать заново. Сумеет ли она прийти в себя после трагедии?..
Эта история не оригинальна, но в этом случае важно не то, о чем написано, а то как автор сумел рассказать эту повесть. Давиду Фонкинсу удалось отразить все оттенки – от рвущего душу горя до светлой грусти, в которой уже проглядывает надежда на будущее, хотя воспоминания никуда не исчезли… Ему удалось подметить мелочи, которые порой так точно характеризуют нашу жизнь. Например, книга которую читала Натали в тот роковой вечер…. Закладка в том месте, где остановилась героиня, очень делит жизнь на ДО и ПОСЛЕ… Из таких тонких деталей состоит все книга. Читается она быстро, но это не делает историю поверхностной. К сожалению, мне дважды приходилось видеть, как люди переживают трагедии, после которых невозможно жить как прежде… Поэтому мне показалось, что автор очень точно отразил их чувства и поведение окружающих. «… Знакомые передавали ее друг другу, как эстафетную палочку, это было до ужаса очевидно. Ей представлялось нечто вроде антикризисного комитета, управляющего ее драмой; она так и видела, как секретарь – конечно же ее мать – чертит гигантский график, искусно чередуя визиты родственников с визитами друзей. В ушах ее звучали голоса членов этой секты поддержки, они комментировали каждый ее жест. «Ну как она?», «Что она делает?», «Что она ест?»... У нее складывалось впечатление, что, когда ее собственный мир рухнул, она внезапно превратилась в центр мироздания…»
Глубина и легкость успешно сочетаются в книге Дэвида Фонкиноса. Сюжет запоминается благодаря деталям… Именно они делают историю жизненной, заставляя переживать за героев. Однажды в жизни героини вновь появляется надежда на счастье – парень из компании, где она работает. Но смогут ли они удержать, то, что едва зарождается между ними или болтливые офисные сороки, которые есть в каждой конторе, все затопчут глупыми сплетнями? И это тоже очень жизненно…
А еще, в полутонах, с помощью которых автор описывает главную героиню, я все время как будто узнавала себя и свою вторую половину… «… Отрочество она пересекла без аварий, по пешеходным переходам и на зеленый свет. В двадцать лет будущее виделось ей в радостных тонах надежды. Она любила смеяться, любила читать…». Это было про меня, а вот про него: «… Человек невероятно жизнелюбивый, бурлящий энергией, фонтанирующий идеями, он мог бы делать что угодно, хоть торговать галстуками… Он обладал возбуждающим обаянием людей, способных впарить вам любую дребедень. С ним вы отправитесь купаться в исландских озерах или кататься на лыжах в летний зной…». Пожалуй, точнее не скажешь. Ну и как такая книга могла бы мне не понравиться? Теперь бы еще фильм посмотреть...
