«Рассказ служанки» - книга одновременно тяжелая, особенно для восприимчивых, эмоциональных людей, привыкших ставить себя на место главного героя, и одновременно жизнеутверждающая, заставляющая по-новому взглянуть на привычные ежедневные ситуации и собственное место в социуме. Это одна из тех книг, которые заслуживают места в обязательной школьной программе по литературе – потому что заставляют думать и чувствовать. Этвуд – весьма талантливый рассказчик, а в данном случае она рисует мир, где некоторые библейские идеи доведены до абсолюта, в мир, где женщины разделены на категории, и совершенно непонятно, какая из них более несчастна. Служанки, к коим принадлежит героиня – рассказчица, в новом мире выполняет единственную роль – живого инкубатора. И не имеет никакой свободы: ни выбрать отца своему ребенку, ни уединения при процессе зачатия и родов, ни возможности покончить жизнь самоубийством. Мир, нарисованный Этвуд, мрачен, ужасен и бесконечно тосклив, во мне все противилось малейшему даже намеку на возможность ассоциировать себя с героиней – потому что даже представить себя на ее месте по-настоящему страшно. И все же это в каком-то смысле гимн несгибаемой силе воле, ведь героиня, прекрасно помнящая иную жизнь, смогла приспособиться, смогла и в этом мире продолжать чувствовать.
