Такая горькая месть
Этот писатель может превзойти Марка Леви – вот фраза, заставившая меня купить книгу неизвестного мне ранее Тьерри Коэна «Я сделаю это для тебя».
В романе описывается история одной семьи. Супруги Дэниел и Бэтти жили очень даже счастливо, пока однажды не произошла страшная трагедия: во время теракта погиб их маленький сын… Каждый человек переживает горе по-разному: одни замыкаются в себе, другие находят утешение в вере… Вот и Дэниел переживает по-своему. Он все держит в себе, отдалился от семьи и теперь обуреваем лишь одни желанием – отомстить. Убить того, по чьей вине погиб сын. Это становится главным делом его жизни. Однако читатель сразу понимает, что эту преступную задумку герою вряд ли удастся реализовать. Простому человеку ни за что не подобраться незамеченным к руководителю террористов. Но Дэниел не в состоянии, чтобы трезво оценивать свои возможности. Он живет, как в бреду. К тому же, очень надеется на помощь своих друзей из воровской банды, в которую входил в юности. Он забывает, что месть не приносит облегчения и разъедает человека изнутри...
Начало книги показалось мне очень удачным. Автору удалось передать горе семьи, потерявшей ребенка. Порой я чуть ли ни физически чувствовала боль персонажей, но постепенно Тьерри Коэн все дальше уходил от реальности… Герои уже не кажутся мне близкими людьми, которых хочется утешить, только неизвестно как. На мой взгляд, автор чересчур увлекается популярной сегодня темой террористов. В романе появилась остросюжетность, но исчезла глубина, что, на мой взгляд, было гораздо главнее. А может быть, дело в том, что книг с похожим сюжетом довольно много. Имеется в виду не теракт, а гибель ребенка и то, как семья переживает невосполнимую потерю. В этом плане гораздо сильнее эмоции передает, например, Элис Сиболд в книге «Милые кости». А книга Тьрри Коэна теряется среди других, и это не горит в ее пользу.
