Образ героини, чье имя вынесено в заголовок повести, написан автором на стыке смелого гротеска и беспощадной точности. Адела - человек крайних слов и крайних эмоций, человек без середины, порой и не человек даже, а сплошная белая горячая бездна, вскипающая внезапно, как молоко. Женщина, способная не просто зажечь, но - испепелить, расплавить. Громогласная, коварная, роковая. Пережив в ранней юности заключение в гетто, она, вместо того, чтобы сломаться, открыла в себе источник невероятной жизненной силы. Её талант опереточной актрисы – не более, чем слабое отражение куда более незаурядного жизненного таланта, настолько же яркого, насколько и злого, и мелочного настолько же, насколько и великодушного. Характер Аделы - это характер почти запретный, поскольку если такому характеру было бы позволено распространиться на земле, всё наше существование на ней состояло бы исключительно из жертв, страстей, жгучего желания мести и беспощадной, как стихийное бедствие, любви. Впрочем, читатель сможет на собственном опыте убедиться, каково это. В процессе чтения этой книги его ждет захватывающая дух стремительная карусель образов и смыслов, оставляющая после себя восторженную одурь и легкую дрожь в ногах. Надрывный нерв, туго натянутый сквозь повествование, заставляет захлебываться эмоциями и судорожно переворачивать страницы, проживая чужие жизни как свою собственную.